Bán cháu nuôi con, không ai bán con nuôi cháu
Direct English translation
Sell the grandchild to raise the child; no one sells the child to raise the grandchild.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ lẽ thường tình cảm và trách nhiệm của con người là đặt con cái lên trước cháu chắt, sẵn sàng hy sinh điều ít gắn bó hơn để lo cho điều gắn bó hơn. Thường dùng để nói về thứ bậc tình thân và sự ưu tiên trong gia đình.
English explanation
This proverb expresses the common view that people value and prioritize their own children over their grandchildren. It is used to speak about the natural order of family affection and responsibility.